For many, 2021 marked their first year—and now first tax season—in cryptocurrency. WSJ tax columnist Laura Saunders breaks …